Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“retenu en otage par” in English

4 examples
Depuis lors, il est retenu en otage par le Hamas.
He has since been held hostage by Hamas.
auteur. - (EN) Monsieur le Président, le sergent Gilad Shalit est maintenant retenu en otage par les djihadistes fanatiques du Hamas depuis plus de trois ans.
author. - Mr President, Staff Sergeant Gilad Shalit has now been held hostage by the Jihadi fanatics of Hamas for over three years.
Nous devons avoir un dialogue et expliquer cela à nos citoyens afin de veiller à ce que l’avenir des Balkans occidentaux ne soit pas retenu en otage par des craintes non justifiées.
We need to have a dialogue and explain this point to our citizens to ensure that the future of the Western Balkans is not held hostage by unwarranted fears.
Mesdames et Messieurs, il y a deux semaines, un ingénieur polonais, qui était retenu en otage par des terroristes au Pakistan depuis septembre dernier, a été assassiné par ses ravisseurs.
Ladies and gentlemen, two weeks ago, a Polish engineer, Piotr Stańczak, who has been held as a hostage by terrorists in Pakistan since last September, was murdered by his captors.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.