Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“retards dans les paiements” in English

7 examples
Je verrai aussi quelles mesures peuvent être prises pour restreindre le plus possible les retards dans les paiements aux tiers.
I will also see what can be done to minimise as far as possible the delays in making payments to third parties.
Le rapport que nous examinons met l' accent avec insistance sur le traitement des demandes et sur les retards dans les paiements.
The report under discussion pays particular attention to the processing of applications and the flow of payments.
Dans mon pays, les conséquences se font déjà sentir, avec des retards dans les paiements prévus pour les zones défavorisées prévus.
In my country we are already seeing the consequences, with delays in the intended LFA payments.
Je tiens à mentionner le cas particulier des producteurs agricoles, qui subissent souvent des retards dans les paiements qu'ils attendent des supermarchés et des distributeurs.
I would like to highlight the particular case of agricultural producers, who often see settlements that are owed to them delayed by supermarkets and distributors.
Enfin, je voudrais aussi m'adresser au Conseil pour lui demander d'approuver également ce BRS 5 sans le modifier - le Parlement l'a déjà modifié - afin de ne pas provoquer de retards dans les paiements supplémentaires.
Lastly, I also want to appeal to the Council. I would like to ask the Council to approve without amendments this SAB 5, amended by Parliament, so that the payments are not subject to further delays.
Enfin, il semble important de faire preuve d'une attention et d'une flexibilité particulières à l'égard de plusieurs secteurs tels que celui de la santé, où les administrations publiques ont accumulé d'importants retards dans les paiements aux entreprises de biens et services réguliers.
Finally, it seems important for there to be particular awareness and flexibility regarding several sectors, such as the health sector, in which the public authorities have run up significantly late payments owed to undertakings, for regular goods and services provided.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.