Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“retards dans l'exécution” in English

6 examples
Il s'agit là, entre autres, d'une conséquence des retards dans l'exécution des projets de l'Union.
One of the reasons for this situation is the delays in implementing the Union's projects.
Ces retards dans l'exécution des arrêts affectent non seulement la crédibilité des résolutions de la Cour de justice, mais aussi celle de toutes les institutions en général, qui apparaissent inefficaces.
Not only do such delays in the implementation of the rulings detract from the credibility of the decisions taken by the Court of Justice, but they also have a deleterious effect on the image of all the institutions, making them appear inefficient.
Je puis toutefois vous assurer que la Commission a fait tous les efforts possibles pour limiter les retards dans l'exécution sur le terrain, et que nous avons travaillé tout au long de l'année 2008 à l'établissement des structures de gestion et du concept de projet détaillé.
I can assure you, however, that the Commission made all efforts to limit the delay of implementation on the ground, and that preparation of management structures and detailed project design were pushed ahead all through 2008.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.