Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“retards dans ce domaine” in English

5 examples
L'Union européenne réitère depuis des années avec insistance les invitations à accélérer les procédures et à rattraper les retards dans ce domaine.
The European Union has been urging Slovenia to speed up the procedures and make good the delays in this field for years now.
Je peux vous dire aussi que je suis un internaute militant, et donc bien conscient de l'importance de cet outil, mais aussi de nos graves retards dans ce domaine.
I can also tell you that I am a militant Web-surfer, and therefore extremely conscious, not only of the great importance of the Net, but also of our considerable backwardness in this field.
Au Portugal aussi, les retards dans ce domaine sont très longs et il est reconnu que de nombreux magistrats éprouvent des difficultés à parvenir à une décision sur des sujets très spécifiques.
In this area in Portugal too, the delays are very long and it is acknowledged that many magistrates find it difficult to reach a decision on very specific subjects.
Les autres pays se sont égarés en route et accumulent les retards dans ce domaine en raison de diverses considérations et erreurs de politique économique, sans parler de la crise économique et financière qui les a placés dans une position vulnérable.
The other countries have drifted and are lagging behind in this area due to various economic policy considerations and mistakes, not to mention that the economic and financial crisis has put them in a vulnerable position.
C' est pourquoi nous posons au Conseil et à la Commission la question essentielle de savoir ce qu' il en est de la mise en uvre des accords et des décisions qui font partie intégrante de l'acquis communautaire, ce qu' il en est du calendrier et pourquoi il y a tant de retards dans ce domaine.
Hence, our main question to the Council and to the Commission is, what is the current state of play as regards the implementation of the agreements and resolutions which form part of the acquis communautaire, what is the timetable here and why are there still so many delays in this area?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.