Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“retards considérables dans” in English

5 examples
Outre des retards considérables dans les contrôles et des subventions indûment payées, les programmes d'aide n'ont même pas été coordonnés correctement entre eux.
In addition to considerable delays in controls and wrongly paid subsidies, individual assistance programmes were not even properly coordinated with one another.
En effet, premièrement, et comme lors de la dernière réforme, il y a de nouveau eu des retards considérables dans le passage de l'ancienne à la nouvelle période de programmation.
Firstly, as with the previous reform, this time, too, there were quite considerable delays in moving from the old to the new programming period.
D'abord des retards considérables dans le déboursement de la seconde tranche du précédent prêt macrofinancier de la Communauté à l'Ukraine, en raison de problèmes juridiques de la partie ukrainienne.
Firstly, there were considerable delays in the disbursement of the second instalment of the previous Community macro-financial loan to Ukraine, due to legal problems on the part of the Ukrainians.
Monsieur le Président, je partage les préoccupations et les critiques du rapporteur, Luis Campoy Zueco, au sujet des retards considérables dans la mise en oeuvre des directives concernant les déchets.
Mr President, I share the concerns and criticisms of the rapporteur, Mr Campoy Zueco, on the subject of the considerable delays in implementing the directives on waste.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.