Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“retarder l'application” in English

13 examples
C'est pourquoi je comprends également que l'on veuille retarder l'application de la directive jusqu'en 2008.
In the light of this, I also understand the desire to put compliance with the Directive back to 2008.
Deuxième observation: l’absence de positions du Conseil ne doit pas retarder l’application de la nouvelle politique de cohésion ni celle du prochain programme-cadre sur la recherche.
My second comment is that the lack of a position from the Council must not delay the implementation of the new cohesion policy or that of the new Framework Programme on Research.
D'abord l'amendement 17, par lequel nous demandons la suppression de la dérogation qui, à notre avis, vide le texte de sa substance et ne fait que retarder l'application de la directive.
The first is Amendment No 17 in which we ask for the removal of the derogation which, in our opinion, deprives the text of its substance and which can only delay the application of the directive.
Il est resté assez longtemps en commission; il a connu une longue période de gestation, mais même si M. Ford propose d'en retarder l'application - comme il a à mon avis raison de le faire - cela n'enlèvera rien à son importance.
It has been quite a long time in committee, it has had a long gestation period, but even if Mr Ford is proposing - and I think he is correct to do so - that we delay its birth, it will still be very important.
Vous vous rappellerez toutes les querelles qui nous ont opposés, en décembre dernier, aux autres organes de l' Union, lorsque nous avons soupçonné qu' une fois de plus, on était en train de reporter et de retarder l' application du règlement.
We all remember the battles with the other institutions of the Union last December when we suspected that they might postpone and delay application of the regulation yet again.
En outre, nous proposons également au Conseil une transaction dans l'amendement 53, dans laquelle on envisage que les États membres, pour des raisons justifiées, puissent retarder l'application de la directive de maximum deux ans et ce, une seule fois.
Furthermore, we also propose to the Council a compromise on Amendment No 53, which proposes that the Member States, for justifiable reasons, may delay the application of the directive through a one-off exception of two years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.