News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“retardement démographique” in English
5 examplesLa bombe à retardement démographique est enclenchée, alors que de nombreuses personnes deviennent improductives trop tôt.
The demographic time-bomb is ticking, as more people become unproductive too soon.
Mais les bombes qui explosent en France ne sont rien en comparaison de la bombe à retardement démographique, culturelle et politique que représentent les millions de ressortissants non européens sur notre continent.
But the bombs in France remain small beer compared with the enormous demographic, cultural and political time bomb which the millions of nonEuropean aliens on our continent represent.
M. Karas, et, je pense, les autres députés, conviendront avec la Commission, Monsieur le Président, qu'une telle avancée est absolument nécessaire et urgente du fait de la bombe à retardement démographique qui nous attend.
Mr Karas, and the Members too, I believe, will agree with the Commission that such progress is extremely crucial and urgent on account of the demographic time bomb on which we are sitting, and I do not need to go into this topic any further.
Il s'agit d'un pas dans ce que la Commission estime être la bonne direction ; d'autres pas suivront et doivent suivre en raison de la véritable bombe à retardement démographique dont l'explosion est prévue pour dans une dizaine d'années.
It is one step in what the Commission thinks is the right direction; other steps will follow and must follow in view of the demographic time bomb which is due to go off in ten years or so.
Expressions with “retardement démographique”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
