News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“retard important dans” in English
6 examplesPremièrement, nous avons accusé un retard important dans la mise en ?uvre du programme Sapard.
Firstly, there have been profound delays in the implementation of SAPARD.
Dans dix ans, nous répéterons la même chose parce que nous accusons un retard important dans la recherche scientifique sur les prions.
We will be repeating the same things in ten years' time because there have been considerable delays in conducting scientific research into prions.
Je soulignerais que cette indemnisation doit être versée, en cas d'annulation ou de retard important, dans le mois suivant la demande du passager.
I would point out that this compensation must be paid, in the event of cancellation or serious delays in journeys, within one month of the passenger's request.
Dans le domaine des fonds structurels, la mise en uvre pratique des actions innovatrices n'a pas démarré à cause d'un retard important dans la préparation de la Commission.
The implementation in practice of innovative measures in the area of Structural Funds has not got under way because preparatory work on the part of the Commission has lagged seriously behind.
La nécessité de développer des déclarations consensuelles en matière de meilleures pratiques est importante ; et il est essentiel d'impliquer les candidats à l'adhésion, qui connaissent souvent un retard important dans cette matière.
The need to develop consensus statements on best practice is important and it is vital to engage the candidate countries who are often so far behind in this area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
