Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“retard dans le paiement” in English

5 examples
Objet: Retard dans le paiement de la dette commerciale
Subject: Late payment on commercial debt
Le retard dans le paiement de la dette commerciale représente une entrave considérable pour les PME qui participent au marché unique.
Late payment on commercial debt is an enormous inhibition to SMEs participating in the Single Market.
Ce retard dans le paiement ne doit pas être utilisé comme argument pour s'en prendre au budget dédié à ces mesures si importantes ou décourager les nouveaux venus de bénéficier pleinement des programmes européens.
This delay in payment must not be used as an excuse to attack the budget for these important measures or be allowed to discourage those new to European programmes from fully benefiting.
Dans le cas de la Grèce, un retard dans le paiement de subventions qui avaient été autorisées, plusieurs années auparavant, a fait accepter par le Conseil la proposition de la Commission, selon laquelle les intérêts relatifs au retard de paiement pouvaient être ajoutés, rien de plus.
In the case of Greece, the delay in the payment of subsidies which had been authorized some years earlier, prompted the Council to accept the Commission's proposal, under which interest relating to late payments could be added, but nothing more.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.