Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“retard dans le développement” in English

10 examples
Oui, il existe un retard dans le développement du commerce rendu possible par Internet.
Yes, it is backward in terms of the development of e-commerce made possible by the Internet.
Il existe un risque réel que l'Europe prenne du retard dans le développement de ce nouveau modèle possible.
The risk is that Europe will lag behind when it comes to the development of this potential new model.
Un retard dans le développement du système Schengen augmenterait sans aucun doute le coût final de sa réalisation.
A delay in deploying the Schengen system would certainly increase the final cost of completing it.
Le plus grand concurrent, les États-Unis, rit sous cape et se réjouit de chaque retard dans le développement de l' Europe.
Our biggest competitor, the USA, is laughing all the way to the bank and is delighted at every setback in Europe.
Les analyses en cours à la Commission montrent que l'Europe accuse un retard dans le développement des technologies à faibles émissions de carbone.
The analyses currently under way in the Commission show that Europe is falling short in the development of low-carbon technologies.
Monsieur le Président, chers collègues, avec l' initiative e-Europe, la Commission nous rappelle que l' Europe a pris du retard dans le développement de la société de l' information.
Mr President, with the e-Europe initiative, the Commission is reminding us that Europe is lagging behind in the development of the information society.
En fait, seule une Serbie démocratique et pro-européenne pourra combler les 20 ans de retard dans le développement de la démocratie, de l'économie et de la qualité de vie de ses citoyens.
It is a fact that only a democratic and pro-European Serbia has the chance to make up for a 20-year delay in the development of democracy, economy and the quality of life of its citizens.
Nous ne pouvons pas continuer à traiter aussi lentement des informations courantes, car je crains que tout retard dans le développement de Galileo ne cause des problèmes sérieux si celui-ci doit être lancé, comme prévu, en 2008.
We cannot carry on being so slow in the way we handle current information, for I fear that any delay in Galileo’s development will make for serious problems if it is to be launched, as planned, in 2008.
Je dois vous dire que les mesures préparatoires et de construction se sont toujours basées sur les lignes convenues et que nous éloigner de cette idée initiale supposerait un plus grand retard dans le développement du projet lui-même.
I must say that the preparatory and construction measures have always been based on the agreed lines, and that to deviate from that initial approach would cause a significant delay in the development of the project itself.
En ce qui concerne les frontières sud-est de l'Europe, on enregistre effectivement un retard dans le développement des coopérations transfrontalières, comme le constate le rapport. Il faut cependant l'attribuer aux spécificités notoires et aux graves problèmes de la région.
As for the south-eastern borders of Europe, there has indeed been some delay in the promotion of cross-border cooperation, as the Myller report points out.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.