Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“retard dans la procédure” in English

7 examples
Y aura-t-il du retard dans la procédure ?
Will there be a hold-up?
Je prie instamment le Parlement d'examiner attentivement les amendements proposés afin d'éviter tout retard dans la procédure de conciliation.
I urge Parliament to consider carefully the proposed amendments so that delays that would occur in the conciliation procedure can be avoided.
Deuxièmement, le litige au sein du Conseil, qui s’est prolongé pendant des mois, a provoqué un grave retard dans la procédure d’adoption des perspectives financières.
Secondly, the dispute within the Council, which went on for many months, led to a serious delay in the adoption of the Financial Perspective.
Nous voyons dans beaucoup de pays, du reste pas seulement dans des pays candidats mais aussi dans des États membres qu'il existe un assez grand retard dans la procédure judiciaire, la plupart du temps par manque d'effectifs suffisants du pouvoir judiciaire.
In many countries, not only the applicant countries but in Member States too, there are major delays in the judicial process, usually because of staff shortages in the judiciary.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.