Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“retard dans l'exécution” in English

9 examples
C'est également un élément qui explique le retard dans l'exécution de l'aide au développement.
This is another element in the delay in the implementation of aid.
Il est évident que toute modification des décisions initiales peut entraîner un retard dans l'exécution de l'initiative Leader.
It is clear that any change in the original decisions may lead to a delay in the implementation of the LEADER initiative.
En conséquence, l’affaiblissement de la politique de cohésion a conduit à des difficultés financières ou au retard dans l’exécution de certains projets.
Consequently, the weakening of cohesion policy has led to financial difficulties or to some projects being postponed.
Nous saluons la proposition de la Commission visant à renforcer les aspects de la protection des animaux, mais pensons qu'un retard dans l'exécution des directives ne peut se justifier.
We welcome the committee's proposal on the animal welfare aspects, but we do not think that a delay in implementing the directive can be justified.
J'espère que le budget total, dont la valeur se monte à quelque 127 milliards d'euros, sera utilisé entièrement, car il y a un retard dans l'exécution des fonds qui correspond à un exercice budgétaire.
I hope that the total budget with payment values in the order of EUR 127 billion is used in full, given that there is a delay in implementing funds equal to a financial year.
Ces événements nous ont permis de nous rappeler notre énorme retard dans l'exécution des engagements pris à Tampere par les chefs d'État et de gouvernement en ce qui concerne le développement du troisième pilier de l'Union européenne.
These events have also reminded us that we were a long way behind in meeting the commitments that the Heads of State and Government had given in Tampere in order to develop the third pillar of the European Union.
Il y a ensuite un autre élément qui explique le retard dans l'exécution des programmes, que l'on ne mentionne jamais mais que je dois mentionner, il s'agit du retard dans la ratification des accords d'association de la part des États membres.
Then there is another reason for the delay in implementing the programmes, which is never talked about but which I must mention: the delay on the part of the Member States in ratifying the association agreements.
Quoi qu'il en soit, malgré les différences, nous sommes tous favorables au programme LIFE+ et à son application la plus rapide possible, de sorte que les fonds puissent être versés et qu'il n'y ait pas de retard dans l'exécution des programmes.
Nonetheless, despite the differences, we are all in favour of the LIFE+ programme and of its being applied as soon as possible, so that funds can be disbursed and there is no delay in the execution of the programmes.
Ce retard dans l'exécution entraîne naturellement aujourd'hui une forte augmentation des crédits de paiement attendus, et la Commission prévoit en conséquence dans son avant-projet de budget une augmentation des crédits de paiement de 4,4 % pour la politique structurelle.
It is due to this delay in implementation that we now have, of course, a sharp increase in the payment appropriations we must reckon with, and the Commission's preliminary draft Budget envisages a 4.4% increase in the structural policy's payment appropriations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.