Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“retard accusé dans” in English

7 examples
Pourquoi le retard accusé dans le développement humain est-il toujours si important?
Why is the human development gap still so great?
Cet excédent est le fait de l'annulation de crédits, principalement en raison du retard accusé dans la mise en ?uvre de mesures structurelles.
The surplus is due to the cancellation of appropriations caused mainly by the delay in the implementation of structural measures.
Il y a fort à parier que les négociations échoueront tôt ou tard en raison du retard accusé dans la fédéralisation de Chypre et des tensions persistantes qui en résultent.
Chances are that the negotiations will soon run aground as a result of the delay in Cyprus’ federalisation and the ongoing tensions between Turkey and Cyprus that result from that.
Il faut donc analyser les raisons de la crise actuelle, la persistance des causes, le manque de décision en la matière et le retard accusé dans la transposition des normes.
We must therefore determine the reasons for the current crisis, such as the persistence of the causes, the indecision we have seen and the delay in transposing laws.
À chacune de ses visites, M. le commissaire nous dit que le retard accusé dans la mise en ?uvre de la stratégie de Lisbonne - et nous avons déjà trois ans de retard - est dû à la non-application, au manque de diligence de la part des États membres.
Whenever the Commissioner appears before us, he states that the delay is due to lack of application and due diligence on the part of the Member States We wish to do more than simply wring our hands. We would like to suggest appropriate action to remedy these failures concerning implementation.
La reconnaissance de ce fait peut débloquer le retard accusé dans l'élaboration d'une politique énergétique européenne commune, dont la première étape consiste à ce que l'Europe assume une responsabilité conjointe afin de garantir l'approvisionnement.
Recognition of this fact can unblock the delay in developing a common European energy policy, the first step of which is for Europe to take joint responsibility for securing supply.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.