News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“retardé à cause” in English
7 examplesLe train a été retardé à cause de la neige.
The train was delayed by snow.
Leur voyage a été retardé à cause du train.
Their journey was delayed because of the train.
L'avion a été retardé à cause du mauvais temps.
The plane was delayed on account of bad weather.
Le train fut retardé à cause des importantes chutes de neige.
The train was delayed because of heavy snowfall.
Même si ce moment est parfois retardé à cause de difficultés de traduction, plus cette présentation se fera tôt, mieux ce sera.
Although sometimes, as a result of translation difficulties, the moment can be delayed, the sooner this presentation is made the better.
Ce nouveau traité d'association est retardé à cause de négociations partielles interminables, ralenties par notre exigence d'un compromis préalable dans le cadre de l'OMC.
On the other hand, there are those who wish the new agreement to be merely an instrument allowing free exchange between both groups of states. I agree that the economic and commercial association sought by Mercosur and the European Union is very important.
Chaque dépense doit être bien réfléchie et - le président de la Commission le sait très bien - si je suis assurément favorable à la stabilité, il ne faut pas non plus qu'à l'issue de Copenhague, tout le projet de l'élargissement soit retardé à cause d'un désaccord sur la question financière.
We should be counting every euro, and, as President Prodi will be aware, I am very much in favour of stability, but the outcome of Copenhagen must not be that the whole enlargement project is deferred for lack of agreement on the financial issues.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
