Par conséquent, et comme l'UE empêche les restrictions quantitatives sur les importations, l'Estonie entraîne un énorme problème de santé publique en Finlande.
Because of this, and because the EU prevents quantitative restrictions on imports, Estonia is causing a huge public health problem in Finland.
Ce règlement avait de la valeur aussi longtemps qu'il existait des restrictions quantitatives sur les textiles et les vêtements en vertu de l'accord multifibres de l'OMC.
The regulation had value as long as quantitative restrictions on textiles and articles of apparel existed through the WTO's Multifibre Agreement.
Tout d'abord, pour les membres de l'OMC, l'accord sur les textiles et les vêtements (ATV) prévoit déjà des restrictions quantitatives sur les importations en provenance d'un certain nombre de pays tiers, y compris des pays du Sud-Est asiatique.
Firstly, for WTO members, the agreement on textiles and clothing (the ATC) already provides for quantitative restrictions on imports from a number of third countries, including countries in South-east Asia.