Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“restreindre la liberté d'expression” in English

8 examples
De même, cependant, ces États risquent malheureusement fortement de restreindre la liberté d’expression.
By the same token, however, these states are unfortunately running a serious risk of restricting freedom of speech.
Cette action fait partie d'une série de nombreuses autres actions visant à restreindre la liberté d'expression dans ce pays.
This action is one in a series of many other actions aimed at restricting the freedom of expression in this country.
Le président actuel, M. Kibaki, met en œuvre des mesures qui visent clairement à restreindre la liberté d'expression et de la presse.
The current President, Mr Kibaki, is implementing measures which are clearly intended to restrict the freedom of speech and of the press.
On ne peut en aucun cas affirmer que la législation française s’applique à Strasbourg pour restreindre la liberté d’expression d’un député.
Under no circumstances can it be said that French legislation is applied in Strasbourg in order to restrict the freedom of expression of any Member.
(EN) Monsieur le Président, le gouvernement vénézuélien a essayé à tort de restreindre la liberté d'expression et le pluralisme dans les médias et sur l'internet.
Mr President, the Venezuelan government has unjustly tried to limit free expression and pluralism in the media and on the Internet.
La Chine, l’Iran, la Corée du Nord, la Syrie, le Népal, Cuba et le Belarus utilisent des méthodes de plus en plus sophistiquées pour contrôler et restreindre la liberté d’expression.
China, Iran, North Korea, Syria, Nepal, Cuba and Belarus are using increasingly sophisticated methods to control and restrict freedom of speech.
Je souhaiterais également souligner que l’organisation Reporters sans frontières a accusé les autorités kazakhes de censurer l’internet et de restreindre la liberté d’expression des médias traditionnels.
I would also like to point out that the organisation Reporters without Borders has accused the Kazakh authorities of Internet censorship and restricting freedom of expression in traditional media.
au nom du groupe IND/DEM. - (PL) Madame la Présidente, les mesures prises pour réprimer l'opposition, écraser des manifestations pacifiques, restreindre la liberté d'expression et violer les droits de l'homme constituent un phénomène inquiétant qu'il faut dénoncer, quel que soit le pays concerné.
on behalf of the IND/DEM Group. - (PL) Madam President, moves to repress the opposition, crush peaceful demonstrations, limit the freedom of speech and infringe human rights are worrying phenomena that should be denounced in whichever country they may occur.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.