Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“restitutions à l'exportation ont” in English

8 examples
Ceux qui parlent d'intervention et de restitutions à l'exportation ont oublié les réformes de 2003.
Those who talk about intervention and export refunds must have forgotten about the 2003 reforms.
Les coûts d'intervention et les restitutions à l'exportation ont été très réduits: c'est grâce à cela qu'il nous est possible de gérer cette situation particulière.
We have a surplus because we have not had extraordinary expenditures - we have had very low costs on intervention and a very low cost on export refunds - and therefore we can manage this specific situation.
J'ai parlé de cette question dans mon intervention et je reconnais que dans le passé, les restitutions à l'exportation ont causé des dommages et que l'Europe a maintenant réformé sa politique agricole.
I made this point in my speech, and I accept that in the past, damage was done through export refunds and that Europe has now reformed its agricultural policy.
Reconnaissons que l'intervention et les restitutions à l'exportation ont servi à maintenir les prix, même avec ce prix affreusement bas pour les producteurs, je pense donc qu'une partie de la critique est inutile et dure.
Let us acknowledge that intervention and export refunds have been used to maintain prices, even with that horribly low price for producers, so I think some of the criticism is unnecessary and harsh.
C’est l’occasion de rappeler que les restitutions à l’exportation ont contribué à jeter un opprobre injustifié sur l’ensemble de la politique agricole commune, et qu’il faudrait couper cette branche pourrie pour sauver le reste.
This is an opportunity to draw attention to the fact that export refunds have helped cause unfair criticism to be heaped onto the entire common agricultural policy, and that this rotten branch really should be cut off to save the rest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.