Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'attention sur dois dire pour être proposition de règlement états membres doivent fait partie sur le marché même si avant tout sur ce point parlements nationaux suis d'accord d'un pays ont besoin fait qu'il

“restitutions à l'exportation dans” in English

12 examples
Je citerai le seul exemple des restitutions à l'exportation dans le domaine agricole.
One such area that I would like to mention here is that of agricultural export refunds.
Je dois toutefois dire qu'à l'heure actuelle, la mise en place de restitutions à l'exportation dans ce secteur ne me semble pas justifiée.
But I must say that at present, I do not see any justification for introducing export refunds in the pig meat sector because we see that the number of pregnant sows and the number of piglets are decreasing.
Par ailleurs, il ne faut pas perdre de vue qu'il faudra, quoi qu'il arrive, renoncer à ces restitutions à l'exportation dans un avenir proche en raison des accords au sein de l'OMC.
Furthermore, we must realize that we must get rid of these export refunds in one way or another in the near future by means of discussions in the WTO.
J'estime que c'est une sottise intégrale - sauf votre respect - de proposer d'éliminer les restitutions à l'exportation dans le transport des animaux vivants, cela n'aurait pas de sens.
With all due respect, I think it is absolute nonsense to be suggesting here that the payment of refunds for exports of live animals should be abolished. That would make no sense.
La Commission augmente en ce moment même les restitutions à l'exportation dans le secteur des produits laitiers parce que les cours mondiaux du lait ont chuté en dessous des coûts de production.
Right now the Commission is increasing export refunds in the dairy sector because the world price for milk has fallen below the cost of production.
Les échanges communautaires de céréales bénéficiant de restitutions à l'exportation dans toute l'Union sont un premier domaine dans lequel les observations de la Cour ont révélé plusieurs problèmes entravant l'efficacité de la réglementation.
First there is the Community cereals trade, for which export refunds are guaranteed - an area in which the Court's monitoring has brought to light several problems which impair the effect of the rules.
Objet : Restitutions à l'exportation dans l'industrie de la fécule L'industrie des hydrates de carbone utilise 1,2 million de tonnes de fécule/glucose obtenue à partir de 2 millions de tonnes de céréales produites sur une moyenne de 400 000 hectares.
Subject: Export refunds in the starch industry The carbohydrates industry uses 1.2 million tons of starch/glucose produced from 2 million tons of cereals grown on an average of 400 000 hectares.
Je voudrais dire également aux contribuables ici aujourd’hui que nous devons clairement comprendre, pour citer un exemple, que tant que nous aurons des politiques comme le paiement des restitutions à l’exportation dans le secteur agricole, il y aura fraude.
I would also like to say to those taxpayers here today that we must clearly understand, to take only one example, that so long as we have policies like the payment of export refunds in agriculture, there will be fraud.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.