Il faut également garantir la protection des biens des églises, et restituer les biens saisis illégalement.
Similarly, there must be a guarantee of the protection of church property, and property that has been seized illegally must be returned.
Un grand espoir car, chaque État membre pourra, s'il le veut, restituer les biens culturels qui ont quitté illicitement le territoire d'autres États membres avant 1993.
Very great hopes indeed, since every Member State will be able, if it wishes, to return cultural objects which were unlawfully removed from the territory of other Member States before 1993.
Je pense à l'absence de compensations financières et morales pour les préjudices subis, et au refus de restituer les biens confisqués aux Italiens forcés de s'exiler de ces territoires à l'issue de la deuxième Guerre mondiale.
I refer to the failure to provide financial and moral compensation for damage suffered and the failure to return goods confiscated from the Italians who were forced to leave those lands as exiles following World War II.