Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres ont commissaire chers collègues mise en uvre autrement dit exercice du conseil dans le monde peut être contre le terrorisme premier lieu ont besoin comme vous le savez mise en place savons tous portant sur rapport de m

“resterons dans” in English

7 examples
Nous resterons dans votre maison au moins deux heures.
We will stay in your house for at least two hours.
Économes, nous le resterons dans le cadre de la procédure budgétaire de cette année.
We will tighten our belts, even in this Budget procedure.
Nous sommes ravis et fiers d'avoir adopté l'euro, et nous resterons dans la zone euro.
We are very proud and glad that we joined the euro, and we will be staying.
Sinon, nous resterons dans l'impasse dans laquelle, je le crains, nous nous trouvons pour l'instant.
Otherwise, the deadlock that we fear we are in at the moment will continue.
Je me réjouis également beaucoup de votre déclaration selon laquelle «nous resterons dans la limite des 3% de déficit, nous ne voulons pas dépasser 60%».
I also very much welcome your statement to the effect that ‘we will stay within the 3% deficit limit, we do not want to exceed 60%’.
Tant que nous n'y parviendrons pas, nous resterons dans une situation de division. Il est important de franchir ce pas, car outre nos engagements internationaux, de nombreuses choses sont en jeu dans le cadre de la résolution de cette crise.
Until that happens we will be divided and it is important that we take that step because, as well as our international commitments, we have much at stake in the resolution of this crisis.
Je le remercie de nous avoir expliqué la gravité de la situation. Cependant, quand le Conseil comprendra-t-il que tant que l'UE ne parlera pas d'une seule voix en matière d'énergie, en particulier face à la Russie et à l'Ukraine, nous resterons dans une position de faiblesse?
I thank him for explaining the gravity of the situation, but when is the Council going to learn that until the EU speaks with one voice on energy issues, in particular in relation to Russia and the Ukraine, we are going to be in a weak position?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.