We intend to be continually on the ball about this.
Je pense qu’il s’agit d’un domaine dans lequel la sécurité exige que nous soyons très prudents et nous resterons attentifs à ce point à l’avenir.
I believe this to be another area in which safety considerations demand that we be very careful, and we will continue to keep a watchful eye on this in future.
Néanmoins, nous y resterons attentifs et nous répéterons aux États-Unis, comme nous l'avons fait si souvent, que nous sommes absolument contre l'application de la peine de mort.
Nevertheless we will continue to be attentive to this matter and we shall reiterate to the United States, as we have done so often, that we are absolutely against the imposition of the death penalty.
Nous prenons acte de l'engagement du commissaire Figeľ à l'égard de ce dossier et nous resterons attentifs afin de nous assurer que le cadre législatif de référence soit pleinement respecté.
We note the commitment of Commissioner Figeľ to this matter and will watch closely to ensure that the reference legislative framework is complied with in full.