Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“resteraient dans” in English

4 examples
Dans le scénario le plus pessimiste, les choses resteraient dans leur état actuel.
In the worst case scenario, things would remain as they are.
Seule l’éducation initiale et les systèmes de protection sociale resteraient dans le giron du public.
Only basic education and social protection would remain in the public sector.
Les autres 500 millions d'ECU de crédits resteraient dans le budget 1998, ce qui nous permettrait, en outre, de mieux estimer l'automne prochain les dépenses agricoles du budget 1998 sur la base de pronostics plus précis.
We want to leave the remaining ECU 500 million of commitment appropriations in the 1998 budget, to enable us in autumn this year, thanks to more precise predictions, to adopt better forecasts of agricultural expenditure in the 1998 budget.
Lors de notre visite à Bagdad la semaine dernière, les inspecteurs en désarmement nous ont fait très clairement comprendre que tant que les inspecteurs en désarmement resteraient dans le pays, Saddam Hussein ne pourrait ni mettre au point de nouvelles armes ni utiliser les armes qu'il possède déjà.
When we were in Baghdad last week, the weapons inspectors made it quite clear that, if they were to continue to be present, Saddam Hussein could neither develop new weapons nor use those he already has.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.