Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“restera fidèle” in English

7 examples
Je compte qu'elle restera fidèle à cette promesse.
I hope they are as good as their word.
Je crois que l'Islam restera fidèle à son génie propre.
I do not think that Islam will betray its own nature in this way.
Peu importe ce qui est diffusé par la presse occidentale, la Pologne restera fidèle à ses traditions et à ses valeurs démocratiques.
Irrespective of what is promulgated by Western European press, Poland will remain faithful to its traditions and democratic values.
La Commission a toujours appliqué les règles de la sorte et elle restera fidèle à sa position cohérente dans ce cas, comme par le passé.
The Commission has always applied the rules concerned in this way and it has to stick to its coherent position in this case as it has done in the past.
En ce qui concerne 2009, la Commission restera fidèle à son ambition de créer une Europe de résultats, des résultats positifs concrets pour les citoyens.
As regards 2009, the Commission will stick to its ambition of delivering a Europe of results, bringing concrete benefits to citizens.
La Commission européenne restera fidèle à Walter Hallstein et à tous les pères fondateurs qui, il y a 50 ans, ont créé cette grande institution comme actrice centrale de notre projet commun.
The European Commission will remain loyal to Walter Hallstein and all the founding fathers who, 50 years ago, launched this great institution as a central player in our common project.
Le gouvernement soudanais doit savoir que la communauté internationale dans son ensemble restera fidèle à la vision contenue dans le CPA d'un Soudan en paix, stable et démocratique qui respecte l'État de droit et les droits de l'homme.
The Sudanese Government must know that the international community as a whole will remain faithful to the vision set out in the CPA of a peaceful, stable and democratic Sudan that demonstrates respect for the rule of law and for human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.