En effet, nous devons rester vigilants sur les questions de droits de l'homme, de démocratie et de bonne gouvernance.
We must remain vigilant on the subject of human rights, democracy and good governance.
Dans le même sens, il nous faut rester vigilants sur le contenu de ce futur accord, notamment au niveau des aides publiques.
Therefore, we must keep a watchful eye on the content of this future agreement, particularly as regards the level of public aid.
Il faut donc rester vigilants sur le contenu, la taille, la présentation de ces avertissements qui ne doivent pas être modifiés.
We must remain vigilant as to the content, size and presentation of these warnings, which must not be changed.
Toutefois, selon le principe que trop d'information nuit à l'information, nous devons rester vigilants sur les excès que pourrait entraîner une telle mesure.
However, given the principle that too much information is harmful to information itself, we must remain vigilant with regard to any excesses potentially arising from such measures.
Face à tous ces enjeux cruciaux pour les agriculteurs, les producteurs de légumes, de fruits et de céréales, il s'agira de continuer à rester vigilants sur les réformes en cours et sur les mesures d'application nationales qui seront prises.
Faced with these crucial challenges for farmers, as the producers of vegetables, fruit and cereals, we need to remain vigilant in the face of the current reforms and the measures taken to apply them at national level.