News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rester vigilant sur” in English
5 examplesJ'estime enfin qu'il faudra rester vigilant sur la question du renouvellement du parc automobile à l'intérieur de l'Union.
Finally, I believe that we should remain vigilant regarding the issue of renewing the cars on the road in the Union.
Voilà une des raisons pour lesquelles je salue l'adoption de l'accord de Cotonou révisé, il s'agit maintenant de rester vigilant sur sa mise en œuvre.
That is one of the reasons why I welcome the adoption of the revised Cotonou Agreement. We must now remain vigilant in order to ensure that it is implemented.
Il convient de rester vigilant sur ce point, les États membres étant toujours enclins à diminuer la part de leur PIB consacrée à l'aide publique au développement.
We should remain vigilant on this point, as the Member States are always inclined to reduce the portion of their GDP allocated to official development assistance.
(IT) Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, rester vigilant sur la question de la gouvernance économique est indubitablement un objectif tout à fait juste et approprié du Parlement européen.
(IT) Madam President, President-in-Office of the Council, Commissioner, there is no doubt that remaining alert to the matter of economic governance is an absolutely right and proper aim of the European Parliament.
Le Parlement européen doit rester vigilant sur les points sensibles de l'accord, notamment sur le consentement générique qui ne peut être suspendu que par la partie américaine pour des cas précis, sur la non ingérence des États-Unis dans les contrôles internationaux mis en place.
The European Parliament should remain vigilant concerning the sensitive points of the agreement, in particular the generic consent which may only be suspended by the Americans in specific cases, or the non-interference by the United States in international monitoring arrangements.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
