Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“rester sourde” in English

5 examples
En effet, l'Union européenne ne peut pas rester sourde à ce qui se joue, aujourd'hui, au Proche-Orient.
Indeed, the European Union cannot remain deaf to what is at stake in the Middle East today.
Par conséquent, l’UE ne peut rester sourde à cet appel mais doit au contraire multiplier les initiatives pour faire face à l’urgence posée par l’immigration.
The EU must not, therefore, remain deaf to this appeal, but ought to increase the number of initiatives to tackle the immigration emergency.
Dans ce contexte, l’autre question est celle de l’intégration: l’Union va-t-elle rester sourde à la demande publique faite par M. Saakachvili, président de la Géorgie, d’intégrer l’Union européenne?
In this context, the other issue is that of integration. Is the EU to remain deaf to the public request made by Mr Saakashvili, President of Georgia, for integration with the European Union?
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, l'Union européenne peut-elle rester sourde aux attentes de la société, profondément marquée par les crises alimentaires que nous avons connues ces dernières années?
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, can the European Union continue to ignore the expectations of society, which has been deeply affected by the food crises we have experienced in recent years?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.