Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“rester la règle” in English

5 examples
La méthode communautaire doit rester la règle et la méthode intergouvernementale l'exception.
The Community method must remain the rule and the intergovernmental method the exception.
Le choix du propriétaire d' opter pour l' une ou l' autre méthode d' identification doit rester la règle.
The owner must be given the choice of which method of identification he or she prefers.
Je rappelle que dans ce domaine aussi sensible et qui a des incidences dans la vie quotidienne des citoyens européens, la transparence et le processus démocratique doivent rester la règle.
I would point out that, in an area as sensitive as this and with effects upon the everyday lives of Europeans, transparency and the democratic process must remain the rule.
Une telle pratique laisserait la porte ouverte à tous les marchandages, et par respect pour les engagements des États membres ainsi que pour nos propres principes, la transparence du processus de décision doit rester la règle d’or dans les conventions internationales.
Such a practice would leave the door open to all kinds of bargaining, and out of respect for the Member States’ commitments and for our own principles, a transparent decision-making process should remain the golden rule in international conventions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.