Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
base juridique droit international dans l'union avons également président du conseil politique agricole commune commission dans peine de mort l'ordre du jour appelle dans le secteur union européenne dix ans avons besoin président en exercice tout aussi

“rester intacte” in English

5 examples
Cette application du principe de subsidiarité doit rester intacte.
This application of the subsidiarity principle must remain intact.
À cet égard, vous avez été nombreux à déclarer que l’énergie qu’a éveillée en nous l’horrible attentat perpétré à Madrid devait rester intacte.
Many have rightly said in this regard that we must not lose energy following the horrific attack in Madrid.
Au contraire, les différences entre les deux organisations doivent être pleinement prises en considération et leur indépendance doit rester intacte, en particulier en matière de prise de décisions.
On the contrary, full account must be taken of the differences between the two organisations and their independence must be left intact, especially as regards decision taking.
Troisièmement: une fonction de plus en plus significative et importante, sur le plan diplomatique surtout, de la part de l'ONU, dont la prérogative doit rester intacte et dont les résolutions doivent être acceptées sans aucune hésitation ni retard par tous ceux qui ont signé l'adhésion.
Thirdly, the UN should have an ever more significant and important duty, particularly at diplomatic level, to ensure that its prerogative remains intact and that its resolutions are accepted without any hesitation or delay by all those who have signed the accession.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.