News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rester dans le secteur” in English
8 examplesL'argent doit toutefois rester dans le secteur et ne pas filer dans le commerce.
The money should remain in the sector, however, and not go to trade.
Je peux toutefois rassurer mes collègues : un grand nombre d'États membres sont en effet convaincus que ces services doivent rester dans le secteur public.
I can nevertheless reassure my fellow MEPs, for a large number of Member States are convinced that these services must remain in the public sector.
En revanche, là où il y a des différences entre la position de la Commission et la mienne, c'est au sujet des services qui devraient rester dans le secteur réservé.
Where there is a difference between myself and the Commission is the issue of which services should remain in the reserved sector.
Je soutiens la proposition de la commission de l'agriculture visant à ce que les économies budgétaires provenant de la standardisation doivent rester dans le secteur laitier.
I support the proposal adopted by the Committee on Agriculture that the budget savings from standardisation must remain within the milk sector.
Étant donné l'importance de ces secteurs pour le développement de chaque pays, nous estimons qu'ils devraient rester dans le secteur public et nous nous opposons dès lors à leur privatisation.
Given the importance of these sectors to the development of any country, we argue that they should be kept in the public sector and are thus opposed to its privatisation.
Dernièrement, nous avons encore entendu la commission danoise du transport au sein de notre commission, et elle a affirmé que le contrôle du trafic aérien danois devait rester dans le secteur public.
In fact, the Danish transport committee recently stated in our committee that Danish air traffic control should remain in the public sector.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
