Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“rester compétitifs dans” in English

8 examples
Nous devions prendre des mesures pour rester attractifs afin d'attirer et de garder les meilleurs scientifiques en Europe, et de rester compétitifs dans une économie mondiale.
We had to take these measures to remain attractive in order to attract and keep the best scientists in Europe and remain competitive in a global economy.
Il ne s'agit pas seulement de l'avenir de l'espèce humaine: il est dans notre propre intérêt de rester compétitifs dans la révolution technologique énergétique qui a commencé.
This is not just about the future of the human race: it is in our own interest to remain competitive in the energy technology revolution that has begun.
Il est donc particulièrement important que nous comprenions, dans l'Union européenne, l'importance de fixer des objectifs suffisamment ambitieux pour rester compétitifs dans ce secteur.
It is therefore especially important that we in the EU understand the importance of setting sufficiently ambitious targets in order to remain competitive in this sector.
Dans cette optique et dans le but de rester compétitifs dans ce nouvel environnement commercial, le libre accès aux marchés des pays tiers constitue un intérêt offensif majeur et indispensable.
From that perspective, and with the aim of remaining competitive in this new trading environment, free access to third-country markets is a vital factor in the drive for growth.
Mais ce qui est sans doute plus important encore pour nos électeurs, c’est que nous devons trouver comment rester compétitifs dans l’économie mondiale et comment garantir la sécurité intérieure de nos concitoyens.
But, perhaps more importantly for our electorate, we must determine how to remain competitive in the global economy and how to ensure the internal security of our citizens.
En punissant les fonds de capital-investissement, l'UE provoquera une perte d'investissement au R-U et dans toute l'Europe, alors qu'un investissement accru serait nécessaire pour rester compétitifs dans cette économie mondialisée.
By punishing private equity funds, it will cause a loss of investment in the UK and Europe at a time that greater investment is needed to remain competitive in a globalised economy.
Le deuxième domaine d'activité de cette nouvelle agence doit être la recherche à un niveau intensif si nous voulons rester compétitifs dans ces secteurs. Aussi faut-il accorder des ressources à la formation et à la reconversion pour les régions dépendant d'une industrie charbonnière en déclin.
The second area of activity that this new agency must take on is the capacity for research which is going to be very important if we are going to remain competitive in these sectors and resources must be made available for areas with a declining coal industry, for training and rehabilitation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.