Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
doivent être pour son rapport deux ans nouvelle fois commissaire chers agricole commune nouveaux états membres ont eu pour l'europe fait partie pour cette raison livre vert tout d'abord président de la commission avec le conseil

“rester calmes” in English

16 examples
Essayez de rester calmes.
Try to remain calm.
Il nous a dit de rester calmes.
He told us to stay calm.
Nous devons juste rester calmes.
We just need to stay calm.
Nous avons seulement besoin de rester calmes.
We just need to stay calm.
La chose la plus importante à faire pour nous est de rester calmes.
The most important thing to do now is for us to remain calm.
Essayons de rester calmes.
Let us try to keep calm about this.
Nous devons rester calmes et sereins.
We must be calm and collected.
Alors, je vous prie de rester calmes.
Then be quiet please.
On dit qu'ils doivent rester calmes, qu'il faut faire attention.
They are telling them to stay calm and be careful.
J'invite toutes les parties à rester calmes et à poursuivre leur efforts en faveur d'une solution pacifique.
I urge all parties to the conflict to keep a cool head and continue working for a peaceful solution.
Comment rester calmes lorsque l'on voit ce que doivent endurer des millions de citoyens européens qui souffrent de cet hiver rigoureux?
Because, when we consider the plight of the millions of citizens in Europe suffering in this severe winter, we cannot be calm here.
Mais précisément parce que c'est une affaire très grave, nous avons le devoir de rester calmes. D'autres que moi l'ont dit à l'instant.
But precisely because this is a very serious business, our duty is to keep calm, as others pointed out just now.
Pour conclure, j'aimerais demander aux députés et aux députés européens espagnols de se contrôler, de rester calmes et de balayer devant leur porte.
Therefore, to conclude, I would like the Spanish MPs and MEPs to get a grip, keep quiet and put their own houses in order a bit more.
Bien entendu, chacun fait ce qu'il peut pour préserver l'unité au sein de l'Union européenne et, bien entendu, nous invitons les Kosovars à rester calmes.
Of course everyone is doing what they can to guard unity in the European Union, and of course we urge the Kosovans to remain calm.
Je vais d’abord essayer de convaincre les Rwandais et les Congolais de rester calmes et de ne pas agir dans la précipitation au risque de rouvrir un conflit au moment où l’on est en plein processus de transition.
First of all, I am going to try and persuade the Rwandans and the Congolese to keep calm and not to act in haste and risk reopening a conflict when the transition process is in full swing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.