Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“restent à faire dans” in English

10 examples
Des efforts restent à faire dans ce domaine.
There are still efforts to be made in this area.
Mais il est clair que beaucoup de choses restent à faire dans ce domaine.
But it is of course clear that a great deal must be done in this field.
La réalité quotidienne montre effectivement que de nombreux progrès restent à faire dans les États membres.
The reality of daily life shows that much progress remains to be made in the Member States.
Des progrès considérables restent à faire dans des domaines tels que la Santé publique, l’environnement ou encore les hautes technologies.
There is still much to be done in the fields of public health, the environment or high technology.
Le rapport tel qu’il nous est soumis n’est qu’une évaluation d’une partie du Caire, alors que tant de choses restent à faire dans d’autres domaines.
The report as it is before us is only an assessment of part of Cairo, while there is still so much to be done in other areas.
Ces dernières années, la croissance du PIB a été importante, mais beaucoup de choses restent à faire dans le domaine de la compétitivité et de la productivité économique.
In recent years there has been significant growth in the GDP, but there is still a lot to be done in the area of economic productivity and competitiveness.
Et le moins que l'on puisse dire est que des progrès restent à faire dans de nombreux États membres pour renforcer le marché unique et faciliter l'activité au quotidien des PME, dont seulement 8 % font des affaires en dehors de leurs frontières nationales.
The least we can say is that there is still progress to be made in many Member States so as to strengthen the single market and facilitate the day-to-day work of SMEs, only 8% of which operate beyond their national borders.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.