News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“reste une marge d'amélioration” in English
6 examplesIl reste une marge d'amélioration, mais le texte est meilleur que celui actuellement en vigueur.
There is still room for improvement, but this is better than the current situation.
Comme je l'ai indiqué, nous avons déjà amélioré les statistiques, mais bien entendu, il reste une marge d'amélioration.
As I mentioned, we have already improved the statistics, but of course there is still room for more improvement.
La Commission est également d'avis qu'en dépit des mesures qui ont été prises par les États membres pour rendre les systèmes de contrôle de la lutte contre la fraude et la corruption plus efficaces, il reste une marge d'amélioration.
The Commission also shares the view that, although measures have been taken by the Member States to make control systems in the fight against fraud and corruption more efficient, there is still room for further improvement.
Je pense toutefois qu’il reste une marge d’amélioration, car il convient de prendre davantage en considération les personnes qui sont socialement désavantagées ainsi que de simplifier les procédures - et permettez-moi de préciser que toutes les difficultés ne se situent pas au niveau communautaire.
I do think, though, that there is room for further improvement, in that more account needs to be taken of those who are socially disadvantaged and in that procedures need to be simplified – and let me observe that not all the difficulties are of the EU’s making.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
