Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“reste toutefois encore” in English

7 examples
Il reste toutefois encore beaucoup à faire.
However, there is still a lot of work to be done.
Il reste, toutefois, encore beaucoup à faire, car les statistiques sont alarmantes.
There is still much to be done, however, as the statistics are alarming.
Il reste toutefois encore beaucoup à faire car ce compromis n'est qu'un premier pas.
However, much still remains to be done, for this compromise is only a first step.
Il reste toutefois encore beaucoup à faire, que ce soit en termes quantitatifs ou qualitatifs.
Much more is needed, however, both in quantitative and in qualitative terms.
Il reste toutefois encore des différences considérables avec la Commission mais aussi avec ceux qui ont déposé des amendements, au nom, entre autres, du PPE, qui bouleversent totalement le travail jusqu'à présent effectué.
But significant differences remain, both with the Commission and with those who have tabled amendments on behalf, among others, of the EPP, the effect of which is to distort the work done so far.
Les changements apportés ont été appréciés à leur juste valeur. Il reste toutefois encore beaucoup à faire, et je crois que le rapport Swoboda, que nous soutiendrons pleinement demain, apportera une contribution importante.
Much, though, remains to be done, and I believe that the Swoboda report, to the content of which we will be giving our full support tomorrow, will make an important contribution to this.
Il reste toutefois encore beaucoup de choses à faire et je voudrais souligner que, si le traité constitutionnel est mis en ?uvre, il y a toujours des domaines importants en terme d'égalité dans lesquels les choses ne sont pas parfaites.
There is still a lot to be done, and I wish to emphasise that, if the constitutional Treaty is implemented, there are still areas of relevance in terms of equality where matters are not perfect.
Expressions with “reste toutefois encore”
reste toutefois encore beaucoup6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.