Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“reste toujours valable” in English

5 examples
Ce vieil enseignement reste toujours valable.
That ancient teaching is still valid.
Et je voudrais répéter que le contenu de la lettre que j'ai évoquée reste toujours valable.
I should just like to point out once again that the joint text still holds good.
C'est une notion importante, qui reste toujours valable, mais les partenaires en veulent davantage.
It is an important concept, which is still valid, but the partners want more.
Je sais à quel point les expulsés sont attachés à leur ancienne patrie, y compris à leurs parents et amis restés en République tchèque, et pour qui la loi d'amnistie reste toujours valable.
I know how strong are the ties that bind these expellees to their former homes, and to family members and friends who still live in the Czech Republic and to whom the Czech 'Immunity Act' remains applicable.
Bien des choses ont changé depuis, mais le principe de base prôné par Schuman et Monnet, à savoir qu'une paix durable se crée par l'engagement réciproque des peuples et des nations dans une interdépendance enrichissante reste toujours valable.
A lot has changed since then, but Robert Schuman' s and Jean Monnet' s basic axiom to the effect that a lasting peace is created by weaving peoples and nations together in mutually enriching dependence is still valid.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.