News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“reste tant à faire” in English
6 examplesau nom du groupe PPE-DE. - (EN) Monsieur le Président, il reste tant à faire.
on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, there is so much to be done.
Et vous en conviendrez, il reste tant à faire pour consolider l'acquis et avancer vers l'avenir.
You will surely agree that so much remains to be done to consolidate our achievements and progress into the future.
Il reste tant à faire concernant la Turquie, qu’il n’est même pas possible d’imaginer son adhésion dans dix ans.
There is still so much to be done with regard to Turkey that we cannot even contemplate the idea of its membership in 10 years’ time.
Ils ont été réduits sévèrement alors qu'il reste tant à faire, que ce soit au niveau de la prévention ou de la recherche.
These were severely reduced even though so much remains to be done, both in the field of prevention and in terms of research.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter les trois auteurs des rapports que nous examinons aujourd'hui et dire que nous ne devrions pas être trop pessimistes, même s'il reste tant à faire cinquante ans après la Déclaration universelle des droits de l'homme.
Mr President, I wish to express my congratulations to the three rapporteurs whose reports are before us today and to say that we should not be too pessimistic that so much remains to be done fifty years after the Universal Declaration of Human Rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
