Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“reste pour l'instant” in English

4 examples
A de la lecture de ce rapport, on constate que l'utilisation des crédits reste pour l'instant relativement faible.
If one reads Mr Decourrière's report it becomes clear that the use of the resources at the moment is relatively slight.
La Convention de Lomé reste, pour l'instant, l'instrument de coopération Nord-Sud le plus important au niveau mondial.
The Lomé Convention is, for the present, the most important world-scale instrument of North-South cooperation.
Un point faible est l' ambition d' un marché européen de l' emploi, qui reste pour l' instant une fiction, étant donné les barrières linguistiques, les différences culturelles et les différents régimes nationaux d' imposition, de sécurité sociale et de pensions.
A weak area in the report is the pursuit of a European labour market. This is still pie in the sky, given the language barriers, cultural differences and the different national systems for taxes, social security and pensions.
Cela revient à ignorer les réalités constitutionnelles de certains États membres. Par exemple, bien que la Flandre ait franchi cette semaine une étape historique vers l'indépendance, le parlement fédéral belge reste pour l'instant le parlement "national" au sens des Traités de l'UE.
This ignores the constitutional realities of some Member States; for example, although Flanders has taken an historic step this week towards independence, the Belgian Federal Parliament remains for now the 'national' parliament in EU terms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.