News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“reste fermement opposé” in English
5 examplesPour ma part, j'y reste fermement opposé.
However, I am definitely against this.
Je reste fermement opposé à cette idée, mais cela ne m'a pas empêché de voter en faveur de ce rapport somme toute très positif.
I maintain my complete opposition on this issue, but this has not prevented me from voting in favour of what is a very positive report.
Je reste fermement opposé l'inclusion d'un fatras de détails sur les étiquettes, car l'étiquetage perdrait alors toute son utilité pour le consommateur.
I have always resisted including a mass of detail on labels since this would make the label useless to the consumer.
Mais la monnaie unique et le pacte de stabilité, auxquels notre groupe reste fermement opposé, sont en contradiction avec le protocole social et le chapitre du Traité relatif à l'emploi.
But the single currency and the stability pact, to which our group remains firmly opposed, are at odds with the social protocol and the chapter on employment in the Treaty.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, même si le vote a été reporté, je reste fermement opposé à ce rapport, car je refuse de voir s'éteindre un secteur - celui des textiles - qui a été le moteur et la colonne vertébrale de l'économie de ma patrie, la Toscane.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, even though the vote has been postponed, I remain strongly opposed to the report because I do not want to see the death of an industry - textiles - which has been the real driving force and economic backbone of my homeland, Tuscany.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
