Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“reste de nombreux obstacles” in English

4 examples
Il reste de nombreux obstacles à surmonter pour que cette politique puisse être développée correctement sur le terrain.
There are still many obstacles to overcome to ensure that this policy is suitably implemented on the ground.
Enfin, je voudrais me ranger à l’avis exprimé dans ce débat, selon lequel il reste de nombreux obstacles à éliminer avant de pouvoir lever l’embargo contre la Chine.
Finally, I should like to endorse the view expressed in this debate that there are many hurdles to be overcome before the embargo against China can be lifted.
Le rapport parle beaucoup de ce qui est important pour les PME. Il apparaît notamment qu'il reste de nombreux obstacles administratifs, légaux et culturels à surmonter et que l'on n'a pas fait assez pour les faire disparaître.
The report discusses much that is important to small and medium-sized enterprises, and what clearly emerges from this discussion is that there are still administrative, legal and cultural obstacles to be overcome and that too little has been done to remove these.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.