Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“reste convaincue qu'il” in English

6 examples
Cela étant dit, Monsieur le Président, je reste convaincue qu'il est scandaleux que nous n'ayons aucune politique étrangère commune digne de ce nom.
But despite all this I still think it is scandalous that we have no common foreign policy worthy of the name.
Malgré certaines faiblesses dans les procédures de recrutement et de passation de marchés, je reste convaincue qu'il existe de bonnes perspectives d'amélioration à l'avenir et que la Fondation est engagée dans leur mise en œuvre.
Notwithstanding some weaknesses in recruitment and procurement procedures, I remain steadfast in my belief that there are good prospects for future improvement and that the Foundation is committed to putting them into action.
La Commission reste convaincue qu'il faut éviter les mesures protectionnistes, surtout dans le contexte économique mondial actuel, et l'un des aspects mentionnés, le déficit par rapport à l'Argentine, est certainement un bon argument.
It remains the position of the Commission that protectionist measures should be avoided particularly in the current global economic context, and one of the elements that was mentioned, the deficit with Argentina, is certainly a very good one.
Même si notre amendement - n° 1 - sur ce point est maintenant perdu, je reste convaincue qu’il y a encore une ouverture pour trouver une solution à un niveau moins élevé que celui du statut, et je continuerai de plaider en faveur d’une solution de ce type, qui doit venir s’ajouter au statut.
Although our amendment – No 1 – on this has now been lost, I am convinced that an opening still exists to find a solution at a lower level than that of the Statute and will continue to press the case for a solution of this kind, which must be supplementary to the Statute.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.