Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“reste cependant une question” in English

4 examples
Il me reste cependant une question à poser au commissaire, sur la base de l'amendement 8 de notre collègue Lagendijk.
But I should like to put one question to the Commissioner in connection with Amendment No 8 tabled by Mr Lagendijk.
Mais il reste cependant une question tout à fait distincte: vous devrez tôt ou tard nous dire comment vous comptez continuer le travail.
There is still a very separate issue, however: you must ultimately tell us on what basis you wish to proceed.
Il reste cependant une question qui taraude les agriculteurs: "nous adoptons des pratiques agricoles durables, très bien, mais qu'en est-il de tous les autres?"
All that remains is this one area of concern that matters to farmers, namely we are practising sustainable farming, but what about everyone else?
La Commission peut accepter la plupart des amendements proposés. Il reste cependant une question importante, à savoir à quel moment l'Union devra s'acquitter de sa contribution au Fonds Tchernobyl.
The Commission can accept most of the amendments, but one important question remains - namely, when the EU will pay its contribution to the Chernobyl fund.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.