News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“reste cependant quelques” in English
5 examplesIl nous reste cependant quelques problèmes à régler.
There are still a few problems to solve, though.
Il reste cependant quelques problèmes récurrents et notamment celui de l'agriculture.
There remain, however, several recurrent problems, notably in the area of agriculture.
Il nous reste cependant quelques divergences à aplanir quant à la collaboration avec des partenaires.
However, there are differences that we need to resolve on working with partners.
Bon nombre de nos exigences parlementaires ont déjà été rencontrées, à Bâle par les organismes internationaux de contrôle bancaire et les banques émettrices, et à Bruxelles par la Commission. Il reste cependant quelques pierres d'achoppement.
The international bank supervisors and issuing banks in Basel, and the Commission in Brussels, have already met many of the demands made by us in Parliament, but there are still a few major stumbling blocks to be dealt with.
Il reste cependant quelques problèmes à régler : celui de la concurrence intra-communautaire déloyale, lorsqu'un État membre impose des normes plus strictes que celles prévues au niveau communautaire, notamment pour des raisons de santé publique ou de protection de l'environnement.
There are, however, still some problems that need to be solved, including that of unfair intra-Community competition, where one Member State lays down stricter standards than are provided for at Community level, primarily for reasons of public health or environmental protection.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
