Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers dernières années eu lieu cour des comptes entre l'union européenne affaires intérieures voudrais également développement durable toutes les parties petites et moyennes devraient être mesdames et messieurs pour le travail débat est clos dans les pays

“reste beaucoup de choses” in English

9 examples
Des carences subsistent dans ces deux domaines et il nous reste beaucoup de choses à accomplir.
There are serious shortcomings in both areas and we have a great deal of work to do yet.
Il reste beaucoup de choses à faire dans ce domaine et des améliorations doivent encore être apportées.
There is still work to be done in this area and improvements still need to be made.
Certes, honnêtement, il reste beaucoup de choses à faire, mais les progrès ont été nombreux au cours des dix dernières années.
It is true that in all honesty much remains to be done, but considerable progress has been made over the last ten years.
Il reste beaucoup de choses à améliorer à ce niveau et la situation se reflète de manière globale dans le contexte de l’emploi en Europe.
There is much room for improvement in this matter and the situation is reflected in the situation regarding employment in Europe as a whole.
Toutefois, il reste beaucoup de choses à faire et j'invite la Commission à se montrer plus sévère lorsqu'elle dénonce les accros des aides en Europe.
Much remains to be done, however, and I call on the Commission to be far tougher in exposing the subsidy junkies of Europe.
Le Parlement européen ayant été humilié, nous estimons qu'il n'est pas possible de soutenir ces accords et qu'il reste beaucoup de choses à faire pour les améliorer.
Since Parliament has been placed in a totally humiliating position, we believe that it is not possible to support these agreements - a lot of serious work still remains to be done on them.
Il nous reste beaucoup de choses à faire, et la proposition de la Commission visant à une nouvelle directive sur la fièvre aphteuse sera sous peu dans les mains du Parlement.
Much work remains to be done, and the Commission's proposal for a new directive on FMD will reach Parliament very soon.
Je conseille et demande instamment aux États membres d'utiliser les Fonds structurels dans le secteur de la santé, mais je dois dire qu'il reste beaucoup de choses à améliorer.
I advise and urge the Member States to make use of the Structural Funds in the health sector, but I must say that there is still a great deal of room for improvement.
Il reste beaucoup de choses à faire pour faciliter ledit Mode 4, la libre circulation des travailleurs - particulièrement des chercheurs -, et l’Inde participe désormais, comme on l’a déjà dit, au projet Galileo.
More could be done to facilitate so-called Mode 4, free movement of professionals – particularly research scientists – and India is now participating, as mentioned, in the Galileo project.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.