Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers dernières années eu lieu cour des comptes entre l'union européenne affaires intérieures voudrais également développement durable toutes les parties petites et moyennes devraient être mesdames et messieurs pour le travail débat est clos dans les pays

“reste beaucoup à accomplir” in English

10 examples
Il reste beaucoup à accomplir.
There is still much to be done.
Il reste beaucoup à accomplir, comme nous le répétons si souvent.
There is also much to be done, as we so often say.
Madame De Sarnez, vous avez raison, il reste beaucoup à accomplir.
Mrs De Sarnez, you are right, there is still much to be done.
Il reste beaucoup à accomplir, comme M. Dalli vient de le souligner.
There is still room for further work, as Mr Dalli mentioned just now.
Ce pays a déployé d'importants efforts, mais il reste beaucoup à accomplir.
It has done a lot, but needs to do more.
Il reste beaucoup à accomplir pour pouvoir garantir aux femmes un accès équitable au marché du travail.
Much remains to be done before we can guarantee women fair access to the labour market.
L'Union défend sa capacité à contrôler les types d'aliments "du champ à l'assiette", mais il est essentiel de reconnaître qu'il reste beaucoup à accomplir.
The Union has been advocating the capacity for monitoring types of food 'from field to fork', but it is essential to recognise that there is still a lot to do.
Il reste beaucoup à accomplir, tant au niveau européen que national, pour garantir que la coopération entre les systèmes de santé en Europe devienne une réalité.
Much remains to be done, both at European and national level, to ensure that cooperation between health systems in Europe becomes a reality.
Autrement dit, il est parfaitement impossible de retrouver de tels engins. Nous avons donc avancé d'un petit pas, mais il reste beaucoup à accomplir, et il faut proscrire les mines.
We have advanced a small step, therefore, but there is a long way to go, and mines have got to be banned.
Il reste beaucoup à accomplir avant de parvenir à une véritable harmonisation, mais nous devons être conscients que seules l'amélioration et l'harmonisation des procédures et des garanties les entourant permettront d'aboutir à un système commun.
There is still a long way to go before true harmonisation will have taken place, but we have to be conscious that only by improving and harmonising the procedures and related guarantees will it be possible to achieve a common system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.