Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“reste à voir s'il” in English

4 examples
Reste à voir s'il aura un impact négatif ou positif sur la vie réelle.
It only remains to be seen whether it will have a negative or positive impact on real life.
Reste à voir s'il va continuer à se jouer des obstacles, mais je suis raisonnablement optimiste quant à son succès.
It remains to be seen whether he will continue to make it over the obstacles, but I am reasonably optimistic that he will succeed.
Et un pas en avant s'est accompli sur le plan social, mais il reste à voir s'il s'avèrera positif sur le contenu lors du sommet de l'emploi de ce week-end.
And in the social sphere a step forward has been made, but we will have to see at the employment summit this weekend whether the content will prove to be positive or not.
Reste à voir s'il contient quelque chose pour l'Union européenne. En effet, un comité mixte n'est rien d'autre qu'une opportunité, et ce n'est pas encore en succès, d'autant plus que les États-Unis remettent déjà en cause les résultats.
Whether there is anything in it for the European Union remains to be seen, for a joint committee is no more than an opportunity; it is not yet a success, especially given that the US is already calling the outcomes into question.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.