On ne peut imaginer meilleur programme d'emploi que la restauration du patrimoine culturel en Europe, en tous cas dans les nouveaux pays candidats qui devraient présenter énormément de projets.
No better employment programme could be devised than the restoration of the cultural heritage in Europe and especially in the countries that are to join the Union, where there must be an enormous number of projects.
J'aimerais faire part de notre gratitude au Parlement européen qui a alloué 3 millions d'euros supplémentaires, dans le budget communautaire 2008, à la restauration du patrimoine culturel dans les zones des Balkans occidentaux affectées par la guerre.
I would like to express our gratitude to the European Parliament for the additional amount of EUR 3 million, within the 2008 EU budget, for cultural heritage reconstruction in the war-affected areas in the Western Balkans.