News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“restauration d'un climat” in English
4 examplesToutes ces actions contribueront à la restauration d'un climat démocratique favorable pour reprendre les débats et les négociations en vue d'une solution viable de la situation en Georgie.
All these actions will contribute to the restoration of a democratic climate favourable to resuming debates and negotiations for the viable settlement of the sensitive situation in Georgia.
Il énonce sans ambages les conditions indispensables à la restauration d'un climat de confiance minimal entre les parties, d'une part, et vis-à-vis d'un véritable processus de paix, d'autre part.
The wording also clearly explains the conditions necessary for restoring a basic trust between the parties, and also the conditions needed for a genuine peace process.
La guerre nous a enseigné que l'UE devait maintenant créer des instruments pour la solution de conflits, le maintien de la paix, la médiation, la réconciliation et la restauration d'un climat de confiance.
The war has taught us that the EU needs to develop without delay an instrument for conflict resolution, peacekeeping, mediation, reconciliation and confidence building.
Nul ne peut contester que cette présence a contribué à l'apaisement des tensions et à la restauration d'un climat aussi propice que possible, dans ce contexte délicat, à la libre expression du suffrage universel.
Nobody can deny the fact that this presence contributed to reducing tensions and to restoring a climate, which was as conducive as possible, in such a highly sensitive context, to the free expression of the whole population' s right to vote.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
