Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“restants à liquider” in English

5 examples
Ce chiffre est d'ailleurs sensiblement inférieur à ce qui serait nécessaire pour résorber les restants à liquider qui subsistent encore à l'heure actuelle.
It is substantially less than what would be needed to reduce the debts that are still outstanding.
En effet, vouloir que les dépenses administratives relèvent des crédits dissociés, c'est la porte ouverte à la constitution aussi rapide qu'importante de nouveaux restants à liquider (RAL).
To call for administrative expenditure to be brought under differentiated appropriations is to pave the way for a swift and significant accumulation of further amounts remaining to be paid.
Dans ce domaine, les restants à liquider ont déjà atteint la somme de 8,5 milliards d'euros en trois ans. En d'autres termes, sur les subventions proprement dites, moins de 2 milliards d'euros ont été versés.
The most difficult situation, relatively speaking, however, is in the area of pre-accession aid, where EUR 8.5 billion in outstanding commitments has accrued in three years, with just under EUR 2 billion being paid out in actual aid.
La situation la plus déplorable est celle que connaissent les mesures structurelles, dont les restants à liquider ont progressé de 13 milliards d'euros sur un an. Toutefois, la situation la plus difficile d'un point de vue relatif est celle des aides de préadhésion.
The situation is at its most wretched in the area of structural operations, where outstanding commitments have grown over the year by EUR 13 billion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.