Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“restés sourds” in English

4 examples
Mais les gouvernements sont restés sourds aux paroles citoyennes.
The governments, however, remained deaf to what the public was saying.
Les députés au sein du comité de négociation sont toutefois restés sourds à ces propositions.
However, the MEPs in the negotiating committee were deaf to these proposals.
Les Tigres sont restés sourds aux appels de la communauté internationale à la reddition et à la création d'un couloir humanitaire temporaire.
The Tigers have been deaf to appeals from the international community to surrender and establish a temporary humanitarian corridor.
Les autres États membres affichent des déficits budgétaires considérables, et le fait que les États membres qui étaient restés sourds à nos appels transfèrent actuellement ces déficits menace la stabilité de notre monnaie.
The other Member States show major budget deficits, and the fact that the Member States that were deaf to our request are now transferring these deficits is threatening the stability of our currency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.