Ils demandent davantage de ressources techniques et humaines.
They call for more technical and human resources.
Il faut aussi que les États membres fassent preuve de volonté politique et surtout de solidarité en fournissant les ressources techniques et humaines requises.
We also need Member States to show political will and, above all, solidarity among themselves by offering the requisite technical and human resources.
Toutefois, des ressources techniques et humaines limitées, en particulier dans le domaine des spécialistes de la sécurité de l'information, entravent la mise en uvre complète des politiques de sécurité.
However, scarce technical and human resources, especially in the field of information security specialists, hamper the full deployment of security policies.
Je demande donc que l'on m'explique quelles sont les garanties pour l'avenir des agriculteurs des zones voisines du Pô et d'Europe, afin que leurs revenus et leurs ressources techniques et humaines soient protégés.
I should therefore like to know what guarantees are to be given for the future of farmers in Padania and Europe, so as to protect their incomes and their technical and human resources.